親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

會三國語言?!超商店員真的成了地表最強職業惹?

2016-06-29 12:03:25聯合新聞網 神拉一筆

台灣的超商店員隨著時代不斷進化,包山包海包內包外,好像已經快要沒有技能是他們不會的惹…今年年初,前內政部長李先生還提出了小七店員應該去考防災士的概念,整個很驚人。超商店原真的要變成地表最強行業惹。超商店員的技能樹可說是無限延伸、沒有盡頭啊~

Dcard有網友也目睹了一位超狂店員~他表示某天那半夜去一家小七買東西,結帳的時候正覺得奇怪,為什麼感覺好像異常安靜?正這麼想著,並把東西放上櫃台結帳時,看到了……

圖片來源/ Dcard
圖片來源/ Dcard

他表示:「這多國語言翻譯我也是醉了XD


網友們也紛紛表示:「中英日翻譯超有心的哈哈哈」、「扁桃腺發炎還上班好敬業喔」、「會三國語言還當過小七店員,這以後肯定是當總統的料」、「台語呢XD」、「語言能力強又敬業,字還很漂亮」、「這也太好笑了吧XD」、「以前感冒發燒照樣上班,小七店員真的敬業」


不過也是有眼尖的網友發現,其實那些外語上面有些神奇的地方…

圖片來源/ Dcard
圖片來源/ Dcard

等等,沒有人發現那個anb嗎XD

我怎麼覺得日文怪怪的XD

「怎麼辦我想拿筆把下面那篇日文改掉~不過這真是太貼心了」

「是網路翻譯嗎…」

「日文怪怪的,お和き也是XD」

「第一句那個是す不是お喔!話すこと是指說話這件事情」

扁桃腺發炎英文是tonsillitis哦哦哦~

第一句沒有動詞~I have a sore throat,然後日文好奇怪啊~87%是google翻譯


雖然這位店員的英文跟日文都有可以修改的地方,不過網友們還是都覺得店員好敬業~而且很有心弄了三種語言的版本,就算有失誤的地方,歪果人應該也是可以懂的啦~


「Oops!新鮮事」所有內容皆由編輯整理彙集,或作家執筆原生,未經授權不得摘編,轉載請註明出處。

你可能有興趣的文章

地表最強職業!台灣超商店員技能全覽

大夜辛酸誰人知! 超商店員必備技能大公開

太誠實?超商收銀機上驚現「奧客」鍵?!

超商取貨不拿會怎樣?爽了你,苦了這些人

神拉一筆

神來一筆不小心,最後變成摔一筆(?)、掉一筆(?)、拉一筆(?)~

同類好文

「全職工讀生」到底是啥?網:就是用低薪請正職啦~

玉蘭花越賣越貴是騙錢?網批:做愛心還算成本!

喝飲料陪聊、吃大餐是工作?「果汁女孩」到底是啥打工?

不要去U牌打工的8大理由?網:會養出「奴性」啊…

台灣餐飲業好棒棒?員工:根本奴工養成所!

打工換宿超紅?網:根本便宜奴工還自以為潮!

台灣超商打工命苦?這些國家的「小七店員」也技能超載!

超商店員超命苦!根本是「網拍生態圈」悲劇的最底層?

迴轉壽司員工爆氣宣導注意事項,卻被網批:客人欠你喔?

壓力大又沒啥員工優惠?藥妝店員:找工作拜託別選這間!

壽司隨你吃、菜單隨便挑?餐廳員工餐真這麼狂?!

阻止客人遭詐騙反被罵?他怒問:為何台灣人都不相信店員!

賺過「快錢」就回不去了?資歷10年的外拍麻豆表示...

偷拍還嗆人?韓團演唱會工作人員:看盡粉絲醜態

超商店員惡夢!你也當過自以為聰明的「硬幣魔人」嗎?

零錢連打、亂用術語?10個讓飲料店員工爆氣的方法

崇洋媚外?為什麼台灣店員比較喜歡服務外國人?

超商員工怒:別再逼店員刷卡了!但網友反應卻是…

超商店員:颱風天前後,見識了台灣人多沒品!

客:「要跟昨天一樣的」早餐店員工最崩潰的是?

地表最狂工作「超商店員」會遇到的「奧客攻擊」

擋奧客神器!超商大夜店員的「免死金牌」就是它!

去面試才發現...有執照的專業連時薪120都不值?!

奧客嗆聲說要客訴怎麼辦?店員:我脫了...

「為什麼椒麻雞會辣?」服務業心中讓人傻眼的發問還有這些...

回台說環境差想回澳洲?網:根本是因為沒專業

在遊樂園打工是怎樣的一種體驗?員工崩潰實錄

「準時下班錯了嗎?」台灣工讀生超悲慘的被凹實錄

「爸媽沒教好嗎?」打工族最痛恨的老闆語錄

「10年後超商廣告」預告無敵店員只能繼續進化了...

曾經打過最閒的工是?網友公認就是___啊!

會三國語言?!超商店員真的成了地表最強職業惹?

星巴巴時尚有氣質?店員爆:但客人們好像…

傳單妹妹:發傳單成功率提高90%就靠這句話!

美國街頭乞討的時薪有多高?上班族:想辭職了!

載我到拖吊廠、幫買午餐 超另類打工你想解任務嗎?

當網咖櫃台超輕鬆?店員:簡直屁孩帝國

日本打工好棒棒?中國妹子揭日本農家黑幕

你也是奧客嗎?速食店店員:這種人就是!

無視分級硬闖、沒證硬買學生票?你是影城員工的惡夢嗎?

店員玻璃心?還是客人沒公德心?UNIQLO店員真心話

想出國打工?網友神解:適合去澳洲的人是___

火熱排行

公務員個性都很保守?公僕:進來後只會麻木心死、求溫飽

在台灣念理組畢業年薪就百萬?網:只要你___就有啊~

回家務農年收___萬還休半年?網羨慕:我想接還沒有!

商品推薦

留言